Genre : Policier
Publics : Déconseillé aux moins de 10 ans [C2]
Année : 2009
Durée : 42 min
Pays : Canada
Saison : 2
Episode : 21/22
Réalisateur : Tim Southam
Scénario : Peter Mitchell
Acteur : Hugh Dillon (Ed Lane), Enrico Colantoni (Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike «Spike» Scarlatti), Mark Taylor (Lewis Young), Amy Jo Johnson (Jules Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock), Ruth Marshall (Dr. Amanda Luria)
Producteur : Pink Sky Entertainment, Avamar Entertainment